Poétesses du monde entier - Sylvie Brunet

 


De Sappho à Laura Kasischke, en passant par Emily Brontë, Sylvia Plath, Marina Tsvetaïeva ou Ingeborg Bachmann, ce recueil réunit les poèmes d'une trentaine d'autrices du monde entier.Si certains nous semblent familiers, beaucoup d'entre eux n'ont jamais été traduits en français.. Cette anthologie se propose de les mettre en lumière, rendant ainsi hommage à ces audacieuses poétesses.

Editions Pocket - ⭐️: 5/5 - Cultura - Amazon


Ouvrir cet ouvrage, c’est comme pousser une porte vers un jardin où chaque fleur est unique, mais toutes vibrent d’une même force : celle de la poésie. Poétesses du monde entier, sous la direction de Sylvie Brunet, nous offre bien plus qu’une simple collection de textes. C’est une invitation à découvrir, à ressentir, et à rendre hommage à des voix féminines souvent invisibilisées, mais ô combien puissantes.

J’ai toujours pensé que la poésie, comme le théâtre, pouvait intimider. Ces genres ont cette aura d’élitisme qui semble parfois nous murmurer qu’ils ne sont “pas pour nous”. Mais ce livre déconstruit cela avec douceur. Il nous tend la main et nous propose un voyage. Un voyage à travers le temps, les cultures, et les émotions.

Certaines plumes m’étaient familières : Emily Brontë, Emily Dickinson, ces voix indémodables qui continuent de résonner. Mais d’autres, venues des quatre coins du monde, ont été une véritable révélation. Ce que j’ai trouvé fascinant, c’est cette différence culturelle dans la manière d’exprimer des émotions universelles, comme l’amour ou la tristesse. Une sensibilité propre à chaque autrice, mais une vérité qui nous touche toutes et tous, peu importe l’époque ou l’endroit.

J’ai aimé traverser les pages comme on traverse des vies. Parfois en lisant d’une traite, parfois en m’arrêtant sur un poème pour mieux le savourer. Certains textes m’ont bouleversée, d’autres m’ont laissée plus indifférente – c’est le propre d’une anthologie. Mais chaque découverte m’a donné envie d’aller plus loin : d’ajouter plus de poésie à mon quotidien, et de plonger dans des recueils écrits par ces femmes. De Sappho à Igeborg Bachmann ou encore Sylvia Plath c’est un tour du monde émouvant.

Ce livre n’est pas qu’un recueil de poèmes. C’est un rappel vibrant de l’importance de redonner leur place aux poétesses dans l’histoire littéraire. Un point de départ parfait pour celles et ceux qui, comme moi, souhaitent explorer davantage la richesse des plumes féminines.

Commentaires