🇬🇧 Nokoru has been working brutal overtime at a demanding job when the pandemic lockdown finally gives him the chance to telework from home. This new situation (and the time he saves on his commute) lets him rediscover old passions and new hobbies. The lush garden he creates on his apartment balcony provides a chance to get to know his cute neighbor, Natsu, a graduate student in archeology. How do two adults build a relationship amid "social distancing," when face-to-face interaction is frown upon, even dangerous? It feels like a tall tale to find an office romance at home, but these are strange times...
🇫🇷 Nokoru enchaîne les heures supplémentaires dans un travail éprouvant, jusqu’à ce que le confinement lié à la pandémie lui donne enfin la possibilité de télétravailler depuis chez lui. Cette nouvelle situation (et le temps qu’il gagne en évitant les trajets) lui permet de redécouvrir d’anciennes passions et de nouveaux passe-temps. Le jardin luxuriant qu’il crée sur son balcon d’appartement lui donne l’occasion de faire connaissance avec sa charmante voisine, Natsu, une étudiante en archéologie.
Comment deux adultes peuvent-ils bâtir une relation en pleine "distanciation sociale", alors que les interactions en face à face sont mal vues, voire risquées ? C'est presque un conte de fées de trouver une romance de bureau chez soi, mais les temps sont étranges…
📖 Editions Kodansha Comics / 192p./ ⭐️⭐️⭐️⭐️ / 5 / Amazon / Lu en anglais
✒️ Mon avis
C’est une romance sympathique à lire et à découvrir ! J’ai vraiment pris plaisir à la lire et sa lecture en anglais ne m’a pas posé de soucis. Le vocabulaire utilisé est plutôt simple à comprendre si jamais vous souhaitez vous lancer à votre tour.
Concernant l’intrigue, on suit donc Nokutru et Natsu qui sont voisins et qui sont en pleine période de distanciation sociale comme nous l’avons tous connus. Loin d’être oppressant, j’ai trouvé que l’histoire était bien menée et légère malgré le contexte qui n’est pas du tout lourd entre ces pages. On suit un jeune homme qui va se retrouver avec lui-même et avec des passions qu’il retrouve ainsi que l’exploitation de son propre espace personnel en aménageant enfin son appartement qu’il délaissait. Puis il fait la connaissance d’une étudiante en archéologie, qui elle aussi doit suivre les cours chez elle quand elle ne doit pas se rendre à son labo. C’est une amitié qui va se créer doucement, avec respect et compassion. Une sorte de relation à distance qui rapproche tout simplement. J’ai trouvé que Nokoru était un personnage masculin sensible et attachant. Derrière son caractère un peu rustre, on découvre finalement un jeune homme attachant et qui trouve une jolie complémentarité avec Natsu qui est plus solaire et légère. Un duo qui peut sembler déjà-vu, mais qui fonctionne malgré tout.
C’est très rapide à lire, c’est bien rythmé et arrive à rendre un contexte sanitaire compliqué en une jolie romance. Ce contexte permet de développer une histoire qui s’épanouit au fil des pages, loin de la passion toxique ou qui manque de crédibilité. C’est doux tout simplement…
Le coup de crayon est très agréable, j’aime beaucoup les traits arrondis.
Bref, une romance originale, avec des personnages touchants et une romance qui s’épanouit.